Nota sobre las Pequeñas Guías: aprender sobre las distintas religiones
Desde hace ya cierto tiempo me han venido contactado personas que desean saber un poco más de mi y de la razón de ser de las Pequeñas Guías. Muchos comentarios o preguntas en general buscan entender por qué desarrollo el tema de las diferentes religiones simultáneamente en mi página. También se desea saber cuál es la religión que profeso y cuáles son mis fuentes bibliográficas. Por estas razones he decidido poner esta nota con el buen ejemplo del texto que abajo transcribo.
Saludos. Carla
"...
----- Original Message -----
From: "S. S. " <xxxxx@fibertel.com.ar>
To: <carla de castro>
Sent: Tuesday, October 10, 2006 10:42 PM
Subject: Preguntas sobre tu página
Quisiera saber un poco sobre vos. Estoy tratando de aprender sobre las distintas religiones y he dado con tu página. Cuáles son tus fuentes? Vos profesás alguna religión en especial? Estoy tratando de conseguir la información lo mas OBJETIVA Y NEUTRAL posible sobre las religiones. Sin ningún tipo de sesgo hacia ninguna ideología en particular.
Muchas gracias
S.
...""...
Estimado S.,Soy venezolana y vivo en Alemania (Munich) porque mi esposo es alemán y mi vida aquí es muy buena. Me alegra que hayas dado con mi página ya que con ella puedes hacerte una idea como inicio para poder así seguir adelante con tu aprendizaje.
Mis fuentes son las publicaciones impresas, revistas y libros además de algunas viejas anotaciones mias. Me cuido de citar fielmente mis fuentes en los temas de las páginas que publico, ya que con el material que obtengo hago sólamente un trabajo compilativo de ofrecer la información resumida sin fines de lucro.
Aparte de las publicaciones que tengo en casa, voy a la biblioteca a buscar más material. A excepción de los enlaces informativos, no bajo los contenidos desde internet de los temas que trato para utilizarla nuevamente en mis páginas ya que esto no tendría sentido, porque considero que con ello simplemente multiplicaría en forma innecesaria la misma información que ya se encuentra en la red.
Con lo que respecta a la información objetiva y neutral aplico aquí ya mi criterio. Procuro no caer en el debate religioso. Prefiero más bien buscar en la literatura de cada religión, sea Torá y Talmud, Korán, Viejo o Nuevo Testamento, entre otros, el mensaje que se intenta transmitir con la enseñanza fundamental. Estas fuentes, sin embargo, pueden ser difíciles de interpretar en algunos casos, ya que contienen por ejemplo, aspectos legales que rigen la vida diaria comunitaria o privada, tradiciones que se han transmitido oralmente, enseñanzas que se narran en parábolas, tratados sobre una misma materia que a su vez han mostrado ciertas diferencias de interpretación entre varios maestros. Es por ello que también consulto diversos autores que se dedican a su vez a intepretar esas fuentes.
Para mi es importante comparar el contenido entre las enseñanzas de las diferentes religiones, donde he encontrado muchos aspectos semejantes a todas ellas además de aquellos divergentes que serían de esperar. Es así que con el paso del tiempo he llegado a encontrar en estas diferentes enseñanzas puntos en común que a su vez no son desconocidos o ajenos a la sociedad moderna, como por ejemplo, la justicia social de ayudar al necesitado.
La mejor medicina para tratar de lograr objetividad y neutralidad creo que está en informarse ampliamente, por lo menos en mi caso así he tratado, espero. Por mis manos ha pasado todo tipo de material y no he rechazado ni el uno ni el otro. Hacerme un criterio propio ha tomado y seguirá tomándose su tiempo, invirtiéndo en ello interés y dedicación. Sin embargo, no me es posible vaciar en mis páginas cierta cantidad de la información que proceso porque me hace falta tiempo para transcribirla, pero sin ánimo de descuidarlas, lo voy haciendo poco a poco.
Respecto a tu pregunta sobre la religión que profeso te puedo indicar que creo con entera fe en Dios, el Creador, el Unico, el Eterno.
Cordiales saludos,
Carla
..."
Pequeñas Guías: Orígenes Hinduísmo Budismo Judaísmo Cristianismo Islam